Conditions d'Utilisation
Dernière mise à jour : 9 avril 2026
Veuillez lire attentivement ces conditions. En accédant à ou en utilisant les services de Tajine Growth, vous acceptez d'être lié par ces Conditions d'Utilisation. Si vous n'acceptez pas, n'utilisez pas nos services.
1. Parties
Les présentes Conditions d'Utilisation (« Conditions ») constituent un accord juridique entre vous (« Client », « vous ») et Tajine Growth LLC, une société à responsabilité limitée constituée conformément aux lois de l'État du Wyoming, États-Unis (numéro de dépôt 2026-001929708) (« Tajine Growth », « nous », « notre »).
En souscrivant à nos services ou en cliquant sur « J'accepte », vous confirmez avoir au moins 18 ans, disposer de l'autorité légale pour conclure cet accord, et accepter ces Conditions.
2. Services
Tajine Growth fournit des services premium de création de sites web, d'hébergement et de marketing digital pour les restaurants marocains du monde entier. Nos services comprennent :
- Conception et développement de site web de restaurant sur mesure
- Hébergement de site web sur notre plateforme (sous-domaine ou domaine personnalisé)
- Gestion de menu en ligne
- Optimisation SEO et visibilité dans les recherches locales
- Tableau de bord analytique (plans Croissance et Prestige)
- Systèmes de réservation et de commande en ligne (plans Croissance et Prestige)
- Support multilingue (plan Prestige)
- Support client dédié
3. Plans d'abonnement et tarifs
3.1 Plans disponibles
| Plan | Prix | Facturation |
|---|---|---|
| Essentiel | 99 $ / mois | Mensuelle |
| Croissance | 249 $ / mois | Mensuelle |
| Prestige | 449 $ / mois | Mensuelle |
Les prix sont en dollars américains. Des plans annuels peuvent être proposés avec une remise.
3.2 Paiement
Les abonnements sont facturés à l'avance sur une base mensuelle. Le paiement est traité via Stripe. En vous abonnant, vous autorisez Tajine Growth à débiter votre moyen de paiement à la date de renouvellement chaque mois.
3.3 Essai gratuit
Lorsqu'un essai gratuit est proposé, il sera clairement indiqué lors de l'inscription. Après la période d'essai, votre abonnement passera automatiquement à un plan payant, sauf annulation.
3.4 Modifications tarifaires
Nous pouvons modifier les tarifs avec un préavis d'au moins 30 jours. Si vous n'acceptez pas les nouveaux tarifs, vous pouvez résilier avant leur entrée en vigueur.
4. Résiliation et remboursements
4.1 Résiliation
Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment depuis votre espace client. La résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours. Votre site web reste accessible jusqu'à cette date.
4.2 Remboursements
Tous les frais d'abonnement sont non remboursables, sauf disposition contraire du droit applicable. Si vous pensez qu'un prélèvement a été effectué par erreur, contactez-nous dans les 7 jours à billing@tajinegrowth.com.
4.3 Après résiliation
À la résiliation, votre site web sera mis hors ligne à la fin de la période de facturation. Vous pouvez demander une exportation des données de votre menu dans les 30 jours suivant l'annulation ; après ce délai, les données pourront être supprimées.
5. Responsabilités du client
En tant que client, vous êtes responsable de :
- Fournir un contenu exact et licite pour votre site web de restaurant (menus, photos, descriptions)
- Vous assurer que les photos ou le contenu que vous fournissez ne violent pas les droits de propriété intellectuelle de tiers
- Maintenir la confidentialité de vos identifiants de connexion
- Respecter toutes les lois applicables dans votre juridiction, y compris les réglementations sur la sécurité alimentaire et la protection des consommateurs
- Nous notifier rapidement de tout accès non autorisé à votre compte
6. Propriété intellectuelle
6.1 Votre contenu
Vous conservez la propriété de tout le contenu que vous fournissez (photos, données de menu, informations d'entreprise). Vous accordez à Tajine Growth une licence non exclusive et sans redevance pour utiliser ce contenu uniquement dans le but de fournir et de promouvoir votre site web de restaurant.
6.2 Notre plateforme
Tajine Growth conserve tous les droits de propriété intellectuelle sur la plateforme, les modèles, le code et les systèmes de design. Vous ne pouvez pas copier, désassembler ou revendre toute partie de notre plateforme.
7. Utilisation acceptable
Vous ne pouvez pas utiliser nos services pour :
- Publier un contenu faux, trompeur ou diffamatoire
- Porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'autrui
- Distribuer des logiciels malveillants ou se livrer au hameçonnage
- Violer toute loi ou réglementation applicable
- Tenter d'obtenir un accès non autorisé à nos systèmes
La violation de cette politique peut entraîner la suspension ou la résiliation immédiate de votre compte sans remboursement.
8. Disponibilité et temps de fonctionnement
Nous visons un temps de fonctionnement mensuel de 99,5 % pour les sites web de restaurants. Nous effectuons la maintenance avec préavis dans la mesure du possible. La maintenance planifiée est exclue des calculs de disponibilité. Nous ne sommes pas responsables des interruptions causées par des fournisseurs de services tiers (Vercel, Railway, Cloudflare) ou par des événements hors de notre contrôle raisonnable.
9. Limitation de responsabilité
Dans la mesure maximale permise par le droit applicable, la responsabilité totale de Tajine Growth pour toute réclamation découlant de ou liée à ces Conditions ou à nos services ne dépassera pas le montant que vous nous avez payé au cours des trois mois précédant la réclamation.
Nous ne sommes pas responsables des : dommages indirects, accessoires ou consécutifs ; pertes de profit ou de revenus ; pertes de données ; ou pertes de clients, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages.
10. Exclusion de garanties
Nos services sont fournis « en l'état » et « selon disponibilité » sans garanties d'aucune sorte, expresses ou implicites, y compris la qualité marchande, l'adéquation à un usage particulier ou la non-contrefaçon. Nous ne garantissons pas que nos services répondront à vos besoins commerciaux spécifiques ou que les améliorations SEO permettront d'atteindre des positions spécifiques dans les moteurs de recherche.
11. Droit applicable et règlement des litiges
Les présentes Conditions sont régies par les lois de l'État du Wyoming, États-Unis, sans égard aux principes de conflits de lois. Tout litige découlant des présentes Conditions sera résolu par arbitrage contraignant conformément aux règles de l'American Arbitration Association, l'arbitrage se tenant dans le comté de Sheridan, Wyoming, sauf si vous êtes situé dans l'EEE, auquel cas vous pouvez porter une réclamation devant vos juridictions locales.
12. Modifications de ces Conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Les modifications importantes seront notifiées par e-mail au moins 14 jours à l'avance. La poursuite de l'utilisation de nos services après la date d'entrée en vigueur constitue une acceptation des Conditions révisées.
13. Contact
Tajine Growth LLC
30 N Gould St Ste N
Sheridan, WY 82801
États-Unis
Téléphone: +1 (213) 582-5605
Questions juridiques: legal@tajinegrowth.com
Questions de facturation: billing@tajinegrowth.com