Politique de Confidentialité
Dernière mise à jour : 9 avril 2026
1. Qui sommes-nous
Tajine Growth LLC (« Tajine Growth », « nous », « notre ») est une société à responsabilité limitée constituée dans l'État du Wyoming, États-Unis (numéro de dépôt 2026-001929708). Nous exploitons le site web tajinegrowth.com et fournissons des services de création de sites web, d'hébergement et de marketing digital aux restaurants marocains du monde entier.
Aux fins de la protection des données, Tajine Growth LLC agit en tant que responsable du traitement des données personnelles collectées via ce site et nos services.
Tajine Growth LLC
Responsable du traitement
30 N Gould St Ste N
Sheridan, WY 82801
États-Unis
Téléphone: +1 (213) 582-5605
E-mail: privacy@tajinegrowth.com
Site web: tajinegrowth.com
2. Données que nous collectons
2.1 Données de compte et de facturation
Lors de votre abonnement, nous collectons : votre nom, adresse e-mail, nom du restaurant, ville, numéro de téléphone et informations de paiement (traitées via Stripe — nous ne stockons jamais les numéros de carte).
2.2 Données de restaurant
Pour créer et maintenir votre site web de restaurant, nous collectons : les articles du menu, les prix, les photos, les horaires d'ouverture, l'adresse, les liens vers les réseaux sociaux et tout autre contenu que vous fournissez.
2.3 Données d'utilisation
Nous collectons automatiquement : l'adresse IP (anonymisée après 24 heures), le type de navigateur, les pages visitées, le temps passé sur les pages et la source de référence. Ces données sont utilisées uniquement pour améliorer nos services.
2.4 Communications
Lorsque vous nous contactez par e-mail ou WhatsApp, nous conservons le contenu de cette communication pour fournir un support et améliorer nos services.
3. Base légale du traitement (RGPD)
Si vous vous trouvez dans l'Espace économique européen (EEE) ou au Royaume-Uni, nous traitons vos données sur les bases légales suivantes :
- Contrat — pour fournir les services auxquels vous avez souscrit (Art. 6(1)(b) RGPD)
- Intérêts légitimes — pour améliorer nos services, prévenir la fraude et assurer la sécurité de la plateforme (Art. 6(1)(f) RGPD)
- Consentement — pour les e-mails marketing et les cookies non essentiels, où vous avez donné votre consentement explicite (Art. 6(1)(a) RGPD)
- Obligation légale — pour respecter les lois applicables, y compris les réglementations fiscales et financières
4. Comment nous utilisons vos données
- Fournir, exploiter et maintenir votre site web de restaurant
- Traiter les paiements et émettre les factures
- Envoyer des e-mails transactionnels (liens de connexion magiques, factures, mises à jour de service)
- Répondre aux demandes de support client
- Détecter et prévenir la fraude ou les abus
- Analyser l'utilisation agrégée pour améliorer notre plateforme
- Envoyer des communications marketing, uniquement avec votre consentement explicite
5. Partage des données et sous-traitants
Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous partageons les données uniquement avec des prestataires de confiance qui traitent les données en notre nom :
| Sous-traitant | Finalité | Localisation |
|---|---|---|
| Railway | Hébergement de base de données et serveur | États-Unis |
| Vercel | Hébergement de site web et CDN | États-Unis / Mondial |
| Stripe | Traitement des paiements | États-Unis |
| Resend | Envoi d'e-mails transactionnels | États-Unis |
| Cartes, API Places, données SEO | États-Unis | |
| Cloudflare | DNS, CDN, protection DDoS | États-Unis / Mondial |
Tous les sous-traitants sont liés par des accords de traitement des données. Les transferts vers les États-Unis sont effectués sous des garanties appropriées (Clauses Contractuelles Types ou décisions d'adéquation).
6. Conservation des données
- Données de compte : conservées pendant la durée de votre abonnement plus 3 ans après l'annulation (conformité légale et financière)
- Contenu de restaurant : supprimé dans les 30 jours suivant la clôture du compte sur demande écrite
- Données de facturation : conservées 7 ans (conformité fiscale)
- Journaux d'utilisation : conservés 12 mois, puis anonymisés
- Communications de support : conservées 2 ans
7. Vos droits (résidents EEE/Royaume-Uni)
En vertu du RGPD, vous disposez des droits suivants :
- Accès : demander une copie des données personnelles que nous détenons à votre sujet
- Rectification : corriger des données inexactes ou incomplètes
- Effacement : demander la suppression de vos données (« droit à l'oubli »), sous réserve des exigences légales de conservation
- Portabilité : recevoir vos données dans un format structuré et lisible par machine
- Opposition : vous opposer au traitement basé sur des intérêts légitimes
- Limitation : demander que nous limitions l'utilisation de vos données pendant qu'un litige est résolu
- Retrait du consentement : à tout moment, sans affecter le traitement licite antérieur
Pour exercer l'un de ces droits, contactez-nous à privacy@tajinegrowth.com. Nous répondrons dans un délai de 30 jours. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de votre autorité locale de protection des données.
8. Cookies
Nous utilisons des cookies et des technologies de suivi similaires. Pour plus de détails, consultez notre Gestion des Cookies. Vous pouvez gérer vos préférences à tout moment via la bannière de cookies.
9. Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles, notamment : le chiffrement TLS en transit, les bases de données chiffrées au repos, les contrôles d'accès et les journaux d'audit, et des revues de sécurité régulières. Aucune méthode de transmission sur internet n'est sécurisée à 100% ; nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.
10. Mineurs
Nos services ne sont pas destinés aux personnes de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès de mineurs. Si vous pensez que nous avons collecté par inadvertance de telles données, contactez-nous immédiatement.
11. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. Les modifications importantes seront notifiées par e-mail ou par un avis bien visible sur le site web au moins 14 jours avant leur entrée en vigueur. La date de « Dernière mise à jour » en haut reflète la version la plus récente.
12. Contact
Tajine Growth LLC
Responsable du traitement
30 N Gould St Ste N
Sheridan, WY 82801
États-Unis
Téléphone: +1 (213) 582-5605
E-mail: privacy@tajinegrowth.com
Site web: tajinegrowth.com